The Japanese yen edged off its 5-year low versus the common currency Euro as well as a 6-month trough against the greenback though analysts say that the investors are still wary ahead of a week filled with market moving events.