As analyst had expected and as markets had feared, the E.U. finance ministers meeting yielded no definitive outcome and highlighted only the shortcomings of the most recent summit.