The dollar and Japan’s yen extended recent gains Tuesday, bid higher as currency investors continued to seek safe havens for their money amid rising worries over the potential for a full-fledged pandemic of the swine flu.