A sharp increase in import prices in Germany, combined with aggressive talk by European Central Bank officials, suggests that interest rates are more apt to rise rather than to fall in the Euro zone in the coming months.